دير جيرونيموس في منطقة بيليم

اليوم الثالث: لشبونة - منطقة بيليم: دير جيرونيموس ، المعجنات أو باستيس دي بيليم ، نصب براداو دوس ديسكفري ، برج بيليم

الأحد ، 17 نوفمبر 2013

ط ط ط ... انها 7 في الصباح ورن المنبه فقط. بمجرد أن تفتح أعيننا ندرك أننا لا نزال في لشبونة وتذكر أنه اليوم لدينا يوم كامل آخر في المدينة. اليوم نحن ذاهبون للقاء دير جيرونيموس في منطقة بيليم.
قبل الساعة 8 صباحًا ، نحن في غرفة الإفطار في فندق Lisbon Hostel ، حيث يتم شحن طاقات بموسيقى خلفية فرنسية تجعلنا نبقى هناك طوال الصباح ، ونستمتع فقط باليوم ، دون المزيد ...

لكن لدينا الكثير من الأشياء التي يجب القيام بها اليوم ، لذلك "نضبط" رأسنا في الوضع وقبل الساعة 8 صباحًا ، سنخرج من الباب بكاميراتنا على أكتافنا.

في الطريق إلى ميدان التجارة

رغم أننا في منطقة القلعة ، فقد أردنا هذا الصباح مغادرة وسائل النقل العام لشبونة قليلاً على الهامش وننزل الدرج الذي لا نهاية له حتى نصل إلى بلازا ديل كوميرسيو.

أشعة الشمس في ساحة التجارة

مع تقدم الدقائق ، تبدأ الشمس في التسخين أكثر وبمعدل 15 درجة ، عندما نصل إلى المركز لشبونة وقبل انطلقنا له دير جيرونيموس في حي بيليم، قررنا إعادة فترة من المشي في منطقة الساحة.

ميدان التجارة

جميع المسافرين الذين يصلون بالقارب ينزلون هنا والساحة ، بوابة مدخل لشبونة، صخب النشاط مع الترام لها.
تعتبر أروقة القرن الثامن عشر والقوس النصر أيقونات للمدينة. يمكنك المشي على طول النهر ، ورؤية تمثال الفروسية والتعرف على تاريخ لشبونة ممثلة بخريطة حجرية. شهدت هذه الساحة الجميلة أسوأ زلزال في عام 1755 وسقوط النظام الملكي في عام 1908 ...

مناظر من ميدان التجارة

ميدان التجارة

أمام ساحة التجارة ، نجد محطة الترام 15 التي ستأخذنا مباشرة إلى حي بيليم، والتي ستكون تسليط الضوء في اليوم الثاني لدينا رحلة إلى لشبونة. خيار رائع آخر للوصول إلى هذا الحي هو حجز رحلة القارب هذه في Tagus من ميدان التجارة والتي ستتركك في Belém Tower.

طريق دير جيرونيموس في حي بيليم في الترام 15

يستغرق أقل من 15 دقيقة حتى يسلك الطريق الذي يأخذنا إلى حي بيليم وتوقفنا أمام دير جيرونيموس.

دير جيرونيموس في منطقة بيليم

مجرد رؤية هندسته المعمارية يثير بالفعل ويؤكد مقدار الصفات التي نسمعها من جوهرة لشبونة.

دير جيرونيموس في منطقة بيليم

لكننا نرى أنه لم يصل بعد إلى العاشرة صباحًا ، وفيه يفتحون دير جيرونيموس في حي بيليم وأننا نستشعر اليوم أننا سننفجر مع الناس (تذكر أن اليوم هو يوم الأحد وبالتالي لا يتم دفع رسوم الدخول في معظم المعالم الأثرية في لشبونة حتى 2 في فترة ما بعد الظهر. تحديث 2018: أخبرتنا إنما أن دير جيرونيموس لم يعد دخولًا مجانيًا يوم الأحد) ننتهز هذه الفرصة لدخول الكنيسة ، حيث يحتفلون بالقداس ، ولكن هناك إمكانية للوصول إلى السياح بطريقة منظمة.
ضع في اعتبارك أن الترام ومدخل الدير وبرج بيليم مشمولان في بطاقة لشبونة.

كنيسة دير جيرونيموس في منطقة بيليم

عند دخول البوابة الغربية ، توجد أعمدة تشبه جذوع الأشجار. يقع Vasco de Gama في الكنيسة السفلية السفلية ، على يسار المدخل ، أمام الشاعر لويس فاس دي كامويس من القرن السادس عشر.

قبر الشاعر لويس فاز دي كامويس في دير جيرونيموس في منطقة بيليم

قبر فاسكو دي جاما في دير جيرونيموس في منطقة بيليم

لقد مضى وقت طويل منذ أن نقلتنا الكنيسة كثيرًا. لا يصدق. رائع ...
قد يكون من المثير للاهتمام معرفة المزيد عن تاريخ الحي والدير ، احجز هذه الجولة بصحبة مرشدين باللغة الإسبانية أو هذه الجولة المجانية في Belém.
عندما تكون الساعة العاشرة صباحًا ، نقف في طابور للوصول إلى دير جيرونيموس ولدينا الحظ السعيد لرؤية الشخصية الإسبانية التي تجعلنا نحنق رؤوسنا عدة مرات: الأسرة الإسبانية ، أصبح جاهل يبدأ في الضغط ، ويقولون "تعال بيبي ، تفتيح وتمرير أمام ، وهذا ليس إنهم يدركون ذلك ومرنا من قبل ، أننا كنا هنا لمدة 20 دقيقة ... "حكاية السفر التي بلا شك ترفيه الانتظار في طوابير 😉
إذا كنت ترغب في حفظ قوائم الانتظار عند مدخل الدير ، يمكنك حجز تذكرة الوصول السريع هذه.

طوابير لدخول دير دير Jeronimos في منطقة Belém

دير دير جيرونيموس في منطقة بيليم

ال دير دير جيرونيموس تتميز بتصميم Manueline بأحجار عسلية اللون ، وهي تفيض على التفاصيل في الأقواس الرقيقة المحصنة والأبراج الملتوية والأعمدة التي تتقاطع بها الأوراق والعقود ونباتات الحجر.
هناك رموز الوقت ، مثل الأسطرلاب الكروي وصليب النظام العسكري ، بالإضافة إلى الغرغرة والوحوش الرائعة في الجزء العلوي.

أضواء وظلال في دير دير Jeronimos في منطقة Belém

ندخل الدير مباشرةً ونبقى مع أفواهنا مفتوحة ، خاصة بسبب التركيبة المثالية التي تتمتع بها مع السماء التي لدينا اليوم.

دير دير جيرونيموس في منطقة بيليم

يقع الدير على ارتفاعين وعلى الرغم من أننا دخلنا في الصباح الباكر ، فهناك مجموعتان من الإسبان الذين تقدموا بنا في جميع السباقات ليضعوا أنفسهم في وسط الدير للاستماع إلى توضيحات الدليل بواسطة ميكروفون " المجتمع "... لذلك يتعين علينا قضاء بعض الوقت ، والسرور في الزوايا ، في انتظار تلك المنطقة لمسح.

دير دير جيرونيموس في منطقة بيليم

دير دير جيرونيموس في منطقة بيليم

وفجأة نرى ... 5 رجال ونساء في السبعينات من العمر يتسلقون جدران الدير لالتقاط صورة! من حسن الحظ أننا مدنا يد العون للنزول ، إذا لم نخبرك أننا نخرج في الرسالة الإخبارية للمامبورو التي يتم تقديمها ...

احجز أفضل الجولات والرحلات في الإسبانية في لشبونة حسب المسافرين:

- رحلة إلى سينترا ، كاسكايس وإستوريل
- جولة إرشادية لشبونة
- رحلة إلى عبيدوس وفاطمة
- رحلة بالقارب عند غروب الشمس
- جولة لشبونة وبيليم بالكامل
- المزيد من الرحلات والجولات هنا

نحن ننظر إلى الساعة وبعد الساعة 11 في الصباح وما زال لدينا عدة زيارات في حي بيليمولكن الشيء الذي يضرب أكثر من غيره في هذا الوقت من الصباح والشيء الذي نريده أكثر هو الذهاب لمحاولة الشهير بيليم كعك إلى المعجنات أو Pasteis de Belém.

المعجنات أو Pasteis de Belém

منذ عام 1837 ، أصبح هذا المعجنات يخبز معجنات Belém وفقًا لوصفة سرية ، واليوم ينتج 15000 في اليوم.
إنه أفضل مكان لتدليل نفسك على شكل ترتليت كريمي مملوء بالسكر والقرفة ...
لقد تأثرنا بقائمة الانتظار عند المدخل ، لكن بدون ذلك ، فإننا ننتظر دورنا ، إلى أن يرشدونا إلى واحدة من العديد من الغرف التي لديهم وقد استقرنا على أحد الطاولات.

إحدى قاعات Pastelería أو Pasteis de Belém

اكتمال المكان وتصبح قوائم الانتظار أطول. من الواضح أنها هنا لا تتوقف دقيقة عن تقديم الكعك !!
طلبنا 5 بيليم كعك، بالإضافة إلى الكابتشينو والقهوة وحزمتين من 6 بيليم كعك، ل 20.90 '- يورو.

ط ط ط ... عظيم !!!!!!! المعجنات أو Pasteis de Belém

ماذا يمكن أن نقول عن الكعك ... ط ط ط ... عظيم! الآن ، عند كتابة هذا ، يمكننا حتى أن نشم رائحة القرفة التي أحببناها كثيرًا وأننا بالفعل مغرمون بها.
يرتبط أصل pastéis de Belém اللذيذ بمصفاة قصب السكر بجانب دير جيرونيموس من بداية القرن التاسع عشر.
قامت الثورة الليبرالية بجولة في البرتغال عام 1820 ، وفي عام 1834 تم إغلاق جميع الأديرة وطرد الرهبان.
يائسة للبقاء على قيد الحياة ، رأى البعض النور في هذا السكر وبالتالي ولدت كعك Belém الشهير.

نافذة من حيث يمكننا أن نرى كيف تصنع كعك Belém الشهير. المعجنات أو Pasteis de Belém

بعد هذا التوقف وبعد إعادة شحن الطاقات ، نعود إلى شوارع حي بيليم، ملزمة الآن لنصب براداو اثنين من الاكتشافات.

حي بيليم

يقع Pradao dos Discoveries على شكل قارب ويبلغ ارتفاعه 52 مترًا. إنه تكريم نهائي لعصر الاكتشافات.

وجهات النظر خريطة العالم من وجهة نظر Padrao اثنين من الاكتشافات

إنه يُظهر المستكشفين البرتغاليين العظماء في ذلك الوقت ، بما في ذلك Enrique el Navegante و Vasco de Gama.

Padrao اثنين من الاكتشافات

Padrao اثنين من الاكتشافات

يمكنك الصعود عن طريق المصعد أو من خلال الخطوات الـ267 إلى وجهة النظر للحصول على مناظر مذهلة بدرجة 360 درجة على النهر.

Padrao اثنين من الاكتشافات

رائحة البحر في هذه المنطقة من المدينة لا تصدق ، ولحظات قليلة تجعلنا نتحرك. الشمس التي لدينا الآن تمنح السماء مظهراً رائعاً يدعوك للبقاء فيها لشبونة إلى الأبد!

محيط اكتشافات Padrao dos

Padrao اثنين من الاكتشافات

ولكن قبل استئناف المسيرة ، ندخل النصب التذكاري لـ Pradao Two Discoveries ، حيث ندفع 3 يورو لكل منهما (هنا لا فائدة صباح يوم الأحد) ونتسلق من خلال أحشاءها إلى وجهة نظر من حيث لدينا وجهات نظر مذهلة حول حي بيليم و من دير جيرونيموس.

وجهات النظر من وجهة نظر Padrao اثنين من الاكتشافات

دير جيرونيموس من وجهة نظر بادراو اكتشافان

توري دي بيليم من وجهة نظر بادراو اكتشافان

من هنا نواصل السير نحو برج Belem ، حيث تمشى على طول ضفة النهر وتحولت بالفعل إلى البحر في هذه المرحلة.

نقول وداعا مع سماء مذهلة بادراو دوس الاكتشافات

ندخل بعد الانتظار لفترة من الوقت ولن نخدعك إذا قلنا أننا نشعر بخيبة أمل صغيرة.
سيكون لأنه مليء بالسياح أو لأنه في هذه الأيام لشبونة نحن نعرف أشياء مذهلة ، ولكن برج بيليم لم يتجاوز لدينا
التوقعات.
أم أننا معتادون للغاية على القيام بالزيارات وحدها مع الاستفادة من الناهضين في وقت مبكر كما هو الحال في بوروبودور أو في أماكن أخرى كثيرة؟

محيط توري دي بيليم

تذكرنا قنديل البحر بأننا في البحر! برج بيليم

برج بيليم

إذا نظرنا إلى تاجوس ، فإن هذه القلعة التي تعد من مواقع التراث العالمي ، هي رمز لعصر الاكتشافات.

تفاصيل برج بيليم

صمم هذا البرج الذي يشبه الحجارة الشطرنج من قبل Francisco de Arruda في عام 1515 لشبونة.
صعود الدرج الحلزوني الضيق إلى أعلى البرج ، حيث يمكنك الاستمتاع بإطلالة رائعة على Belém والنهر.

برج بيليم

عندما ننتهي من الزيارة إلى برج بيليم ، تكون حوالي الساعة 13.30.

دير جيرونيموس من برج بيليم

نعود مباشرة إلى المحطة التي تقع مباشرة أمام Pastelería أو Pasteis de Belém ، حيث لا يزال هناك خط ، للترام 15 الذي يعود بنا إلى Plaza do Comercio حيث نترك هذا الصباح إلى حي بيليم. خيار آخر جيد لإنهاء اليوم هو حجز رحلة القارب هذه عند الغروب ، من ميناء دوكا دو بوم سوسيسو الواقع بالقرب من برج بيليم

قوائم الانتظار في Pastry أو Pasteis de Belém

من هنا حاولنا تناول الطعام في اثنين من المطاعم التي استهدفناها ، ولكن عند وصولها يتم إغلاقها ، لذلك بعد المشي الجيد دون العثور على أي شيء ، نتوقف عند روا دا براتا في مطعم حيث نطلب فرانشسينها وسمك القد مع الكريمة وفحم الكوك والمياه بالإضافة إلى القهوة 28.10 يورو.

تتمتع فرانسيسها في لشبونة

ط ط ط ... لم أستطع مقاومة بعد تجربة francesinhas في بورتو وتذكرهم بمثل هذه العاطفة 😉
وبصرف النظر عن ارتداء أحذيةنا ، لدينا خدمة الواي فاي المجانية بسرعة لائقة!
مع وجود المعدة الكاملة ، نذهب إلى Elevador de Santa Justa ، حيث نذهب مع تذكرة على مدار 24 ساعة إلى منطقة المصعد وهي المنطقة المجانية.

آراء من Elevador دي سانتا خوستا

إذا كان Elevador de Santa Justa القوطي الجديد ، المصنوع من الحديد المطاوع ، مألوفًا لنا عندما نراه ، فربما يكون هذا بسبب عمل راؤول ميسنيير دي بونسارد ، متدرب إيفل.
هذا هو المصعد العمودي الوحيد في لشبونة.

آراء من Elevador دي سانتا خوستا

يبدو لا يصدق أن الوقت يمكن أن يتغير كثيرا في بضع ساعات فقط. بعد الساعة الرابعة مساءً ، يكون الجو باردًا للغاية ، وبالرغم من أن المناظر جميلة جدًا ، إلا أننا نفضل تلك التي أجريناها بالأمس في Mirador das Portas do Sol. ماذا سنفعل ... نعتقد أن هذا المكان سيكون مكاننا إلى الأبد لشبونة.

بعد أن رفضنا فكرة تسلق طابق آخر في وجهة نظر سانتا خوستا التي تدفع أكثر من 5 يورو ، نذهب ونذهب في طريقنا إلى ميدان روسيو ، حيث نتجول في المنطقة وندخل كنيسة ساو دومينغو.

شوارع وساحات لشبونة

دوم بيدرو الرابع سكوير كان يعرف دائما باسم روسيو. هذه الساحة مليئة بالنوافير ، وهي عبارة عن مجيء مستمر ومتواصل لعمال المكاتب والباعة المتجولين والسياح الذين يمشون في الطابق المرصوف بالحصى ويتأملون دوم بيدرو الرابع ، على قاعدة التمثال الرخامية.
من محطة روسيو ، التي تقع في نفس الساحة ، تغادر القطارات إلى سينترا.

ساحة روسيو في لشبونة

إذا قبل قلنا ذلك من دير جيرونيموس في حي بيليم لقد أحببنا ذلك ، لقد فعلنا ذلك بالتساوي.
إنها معجزة تقريبًا ما زالت كنيسة ساو دومينغو قائمة بعد زلزال عام 1755 ونار عام 1959.
شموع الشاي تضيء الأعمدة المحطمة والجدران والمنحوتات الأثيرية من الداخل المظلم.
تشير نجمة داود في الخارج إلى المكان الذي ارتكبت فيه مذبحة معادية للسامية في عام 1506.
هنا في كنيسة ساو دومينغو ، لديّ بعض الأحاسيس "الغريبة" ، التي لم أكن أشعر بها منذ رحلتنا إلى إسرائيل وفلسطين والتي عادةً ما أمتلكها في بعض الأماكن التي تعطي الكثير من الطاقة ، وفي هذه الحالة ، بمجرد دخولي ، أشعر بشعور الخوف ، هذا لا يجعلني أعود ، ولكنني أتقدم ، لكن لا يتوقف تذكيرني بأن هذا المكان قد واجه في وقت ما حالة تسببت في حالة من الذعر الرهيب ، والتي ما زالت مستمرة بين جدرانه.

كنيسة ساو دومينغو

بعد هذه الزيارة ، نستمر في ميدان Restauradores ، قبل المرور عبر محطة Rossio ، أمام المكان الذي تناولنا فيه العشاء بالأمس.
دون أن ندرك ذلك ، إنه بعد الساعة 5 مساءً وقد أكملنا يومنا الثاني تقريبًا رحلة إلى لشبونة.
من هنا نذهب إلى مطعم Casa do Alentejo الشهير ، حيث نعود إلى أقدامنا لمواصلة السير في طريق أفينيدا دا ليبرتايد ، بعد أن ننظر إلى الداخل ، حيث نسير ، أسرع إلى حد ما من المعتاد لأن البرد يبدأ في الانحناء في أجسادنا

واجهة كازا دو الينتيجو

بيت الينتيجو

داخل كازا دو الينتيخو

بعد فترة من الزمن نعود إلى محطة روسيو ونتوقف عند ستاربكس ، لتناول فنجان قهوة وكابتشينو مقابل 4.10 يورو ، أرخص بكثير من أي مكان آخر في العالم! 😉
الساعة 7 بعد الظهر تقريبًا عندما نعود إلى المسار الصحيح ، وقبل كل شيء نقوم بإعادة شحن بطاقات النقل مقابل 6 يورو لكل منها لمدة 24 ساعة في روسيو ونتابع إلى محطة الترام 28 للذهاب إلى Rua Graça إلى الاستماع إلى fados.

لشبونة الترام

في هذه المرحلة ، يجب أن نقول أننا قد أوصينا بعدد كبير من الأماكن للاستماع إليهم ، ولكن أحد الأشياء التي كان لدينا واضح جدًا هو أننا أردنا الابتعاد عن عرض العشاء الكلاسيكي ولم نتمكن من التوصل إلى توصية أفضل جعلتنا حانة الحي ، حيث يمكنك تناول مشروب ورؤية جيران الحي يبدأون دون مزيد من عطلات نهاية الأسبوع ...
لدينا شكوك جدية في "اكتشاف" هذا الموقع ، لكن إذا لم نفعل ذلك فسنحرم الأشخاص الذين يقرؤوننا ويذهبون إلى لشبونة للاستمتاع بأفضل fados من لشبونة.
المكان A Tasca do Jaime ويمكنك العثور عليه مباشرة أمام محطة Rua Graça للترام 28.

مزيد من المعلومات العملية لإعداد رحلتك إلى لشبونة

- 10 نصائح أساسية للسفر إلى لشبونة
- 50 أشياء لرؤية والقيام في لشبونة
- أفضل 5 جولات ورحلات في لشبونة
- 10 أماكن أساسية للزيارة في لشبونة
- 10 مطاعم رخيصة لتناول الطعام في لشبونة
- أين تقيم في لشبونة: أفضل الأحياء والفنادق
- كيف تذهب من مطار لشبونة إلى وسط المدينة
- أفضل جولات مجانية في لشبونة مجانا

إنه مكان صغير ، مع 4 أو 5 طاولات ، مع طموح ضئيل للغاية ، ولكن مع جو يغزو الشارع بأكمله ، ستجده آمنًا.
عند الوصول إلى الباب ، نحن مدعوون لقضاء السكان المحليين أنفسهم على الباب تناول مشروب.

إلى تاسكا دو خايمي

إلى تاسكا دو خايمي

نحن نطلب طبقًا من لحم الخنزير والجبن بالإضافة إلى فحم الكوك والبيرة ، بينما نرى الحياة تمر وكأنها لشبونة أخرى ... هذه المرة في أحد الأماكن الأكثر أصالة في المدينة ...
وبعد بضع دقائق ، يستيقظ رجل ، ويقترب وأصوات fado ... لحظة لن ننسى أبدًا.

يقولون أنه لفهم الروح البرتغالية ، لا يوجد شيء مثل الاستماع إلى الموسيقى الحزينة والمرارة التي تتدفق بكثافة كبيرة.
إذا سألت السكان المحليين عن معنى fado ، فستحصل دائمًا على إجابات مختلفة. وهي محقة في ذلك ، كلما سمعنا أكثر ، كلما أدركنا تنوعها.
وكما قال أحد الحكام الفاديين: "فادو يشبه الحياة نفسها: السعادة والحزن والشعر والتاريخ".

لن نأسف أبدًا لأننا قررنا الذهاب إلى حانة Graça هذه ، حيث تمكنا من الاستمتاع بأحد أفضل الأمسيات التي نتذكرها.

بعد الساعة العاشرة ليلا ونعود إلى هذا هو نزل لشبونة ، نضيع في شوارع غراسا ، حتى نصل إلى الفاما ، بروحنا المليئة بالفلادوس ...

لشبونة ...

يوم 4
لشبونة - كاستيلو دي سان خورخي ، ألفاما ، ترام 28 - برشلونة